Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: м: рыцарь-вампир (список заголовков)
02:42 

Обновление от 4 февраля 2011

Yume~Dream
Друзья, в феврале выходит последний 5 том манги «Любовь и я!», в простонародье «АйОрэ!». Как только том выйдет, мы его купим и займемся редакцией. Но чтобы ускорить процесс, мы уже отправили журнальные сканы переводчику. Поэтому просим вас как обычно о помощи. Пожалуйста, помогите собрать деньги на оплату перевода, так как за этот перевод мы платим. Кто сколько может. Можно через смс-чат на главной странице или переводом на webmoney-кошелек R391080482004. Нужно всего лишь 2000 р. Чем быстрее мы соберем деньги, тем быстрее переводчик приступит к переводу, а это значит, что к моменту выхода тома перевод будет уже готов.

«Вавилонский лев» 3 глава
«Невидимый мир» 9 глава
«Рыцарь-Вампир» 60 глава

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Невидимый мир, м: Вавилонский лев, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури, а: Хигури Юу

14:52 

Рыцарь-Вампир 68

TaMi
>< Bow ties are cool
Равки новой 68 главы уже появились в сети. Скачать можно по ссылке.

Предыдущие главы в оригинале и на английском ищите в сообществе.

@темы: а: Хино Мацури, м: Рыцарь-вампир

00:40 

Обновление от 21 января 2011

Yume~Dream
Вот и вампиры. Наконец-то приехал долгожданный томик. Продолжаем серию в ожидании 14 тома.

«Мрачный принц» 9 глава
«Невидимый мир» 8 глава
«Рыцарь-Вампир» 59 глава - начат 13 том

@темы: а: Нэсуми Тисато, а: Хино Мацури, а: Цукуба Сакура, м: Мрачный принц, м: Невидимый мир, м: Рыцарь-вампир

00:46 

Разное

TaMi
>< Bow ties are cool
По техническим и некоторым другим причинам обновления сегодня не будет. Надеюсь, что к следующей неделе все придет в норму, как люди так и техника. Постараемся сделать побольше. Перед новым годом начинаются зачеты-сессии и всякая беготня, не все могут это совмещать с хобби.

Новости от наших мангак:


Сегодня вышел 13 том «Рыцаря-Вампира» в Японии. К сожалению опять же из-за праздников получим мы его вряд ли раньше середины, а то и конца января. Но перевод уже начат (журнальные сканы пригодились хотя бы для этого).

А еще вышел 7 том «Lagoon Engine» в Америке. Долгожданный релиз. Как только мы его закажем (пока он к нам едет), сразу же начнем перевод глав, оставшихся в 6 томе.

Синдзё Маю наконец-то продолжила рисовать «Любовь и я!» Новая глава вышла в ноябре. О выходе 5 тома пока не сообщается.

Сугисаки Юкиру продолжает работать над «DNAngel». 14 том обещала в начале 2011 года. Однако она заключила контракт на новую мангу, которая начнет выходить в журнале Birz (от 30 декабря). Надо ли напоминать, сколько у нее незаконченных и замороженных проектов? И скорее всего новый проект притормозит Ангелов.

У Сиины Аюми в этом месяце ожидается очередной сингл. Синглов у нее набралось уже на пару томиков, но пока ничего не намечается. Как и у Цукубы Сакуры, которая вообще перестала рисовать, последний сингл выходил в апреле. Ядзава Ай так же не рисует «Нану», однако к последнему номеру Cookie прилагалась открытка с Нанами и снеговиком, то ли это добрый знак, то ли журнал пытается хоть как-то поддержать упавшие рейтинги. Вряд ли он сейчас раскупается, как раньше, когда там выходила «Нана».

Такая Нацуки, автор «Фруктовой корзинки», объявила о закруглении ее нынешней серии «Hoshi wa Utau». В январе выйдет уже 10 том, значит в самой серии будет 11 томов. Интересно, за что она возьмется дальше. Популярность «Корзинки» трудно будет переплюнуть.

В общем, давайте скрестим пальцы, чтобы все наши любимые мангаки нашли в себе силы завершить начатое и продолжить работу.

И чтобы вам не было скучно, опрос офтопом. С многовариантным выбором.

Вопрос: Как вам начало зимы?
1. Люблю зиму, снег и холод  114  (16.86%)
2. Не люблю зиму, снег и холод  68  (10.06%)
3. Лучше уж снег, чем жара и смог  54  (7.99%)
4. Люблю зимние виды спорта  25  (3.7%)
5. Не люблю любую погоду  2  (0.3%)
6. Если бы не гололед и сосульки...  68  (10.06%)
7. У природы нет плохой погоды  46  (6.8%)
8. Хорошо там, где нас нет  40  (5.92%)
9. Зато скоро Новый Год, подарки и каникулы  120  (17.75%)
10. На чтение манги погода не влияет  139  (20.56%)
Всего: 676
Всего проголосовало: 317

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Нана, м: Любовь и я!, м: Д.Н.Ангел, м: Lagoon Engine, а: Ядзава Ай, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури, а: Такая Нацуки, а: Сугисаки Юкиру, а: Синдзё Маю, а: Сиина Аюми, Информация

20:01 

Обновление от 21 октября 2010

Yume~Dream
Технические трудности (а проще говоря, отсутствие интернета) наконец-то закончились. И мы рады сделать обновление.

Во-первых, рестарт старого проекта Dice. К сожалению, сканы старые, сделали, что могли, чтобы улучшить. Перевод почти не трогали. Поменялось оформление. Продолжение будет в ближайшее время.
«Кости» 1-5 глава - рестарт

Совершенно новый проект от малоизвестной мангаки Тисато Нэсуми, однако, у нас еще ее однотомник в будущих. Не пропустите сагу о приключениях мрачного принца-тирана.
«Мрачный принц» 1 глава - новый проект

Сингл из второго тома манги Невидимый мир. Кто-то наверное задается вопросом, почему мы немного притормозили этот проект. Дело в том, что редактор этой манги, хозяйка сайта, с которым мы ведем этот проект совместно, стала мамой. А новоиспеченным мамам немного не до манги. Просто наберитесь терпения. Все переведем.
«Дьявол в цветочном офисе» - отдельная история

Продолжаем переводить очередной наш долгострой - Нану. А Ядзава Ай до сих пор не продолжила рисовать эту мангу, застряв на 22 томе. Прошло уже полтора года. А кто-то нас обвиняет в редких релизах...
«Нана» 27 глава

И наконец, очень милая экстра из 12 тома Вампиров. Теперь нам всем придется ждать выхода 13 тома. Точной даты пока нет, но обещали в начале зимы. Возможно, это будет 5 декабря. Следите за обновлениями на страницы календаря.
«Рыцарь-вампир» экстра - завершен 12 том

@темы: м: Сингл, м: Рыцарь-вампир, м: Нана, м: Мрачный принц, м: Кости, а: Ядзава Ай, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури, а: Сиина Аюми, а: Нэсуми Тисато

01:23 

Обновление от 27 августа 2010

Yume~Dream
Сразу две главы Рыцаря-вампира. Мы закончили обновление глав, выложенных когда-то здесь в закрытых записях. Те, кто не успел вступить в свое время, или вылетел, попав случайно под горячую руку администрации, или решил вовсе не напрягаться и подождать - теперь можете не волноваться - никаких скрытых от вас глав здесь нет. Тем же, кто качал эти главы, настоятельно рекомендуем скачать новую версию.
В 12 томе нас ждет еще экстра, которую мы не успели в свое время перевести.
А дальше придется ждать выхода 13 тома до конца года. Скорее всего, он выйдет не раньше декабря, а это значит, что получить его до конца года не получится. Праздники сказываются на почте не лучшим образом. Набирайтесь терпения.

«Рыцарь-вампир» 57 глава
«Рыцарь-вампир» 58 глава
«Революция пингвинов» экстра

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Революция пингвинов, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури

00:26 

Обновление от 13 августа 2010

Yume~Dream
Пятница, 13... Но у нас просто праздник какой-то!
Во-первых, сразу закрепляем в памяти новый проект второй главой.
Во-вторых, дождались те, кто в свое время не захотел вступать в сообщество по тем или иным причинам и не читал 56 главу на журнальных сканах. Вы - молодцы, мы вами гордимся, отличная выдержка! И оно того стоило. Тем же, кто читал главу, настоятельно рекомендуем скачать обновление - очень много дорисованных фонов и маленькая экстра.
И в-третьих, долгожданная глава СЛХ теперь под новым названием с совершенно сногшибательным финалом.

«Невидимый мир» 2 глава
«Рыцарь-вампир» 56 глава
«Любовь потерянных сердец» 11 глава

Оставайтесь с нами!

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Невидимый мир, м: Любовь потерянных сердец, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури, а: Сёото Ая

00:43 

Обновление от 6 августа 2010

Итак, вот он долгожданный проект. Как видите, мы не обманули - начинаем, как и обещали. Конечно же, работа велась уже очень давно. Мы купили оригинальную мангу, в первом издании и в переиздании. Английскую лицензию для перевода. А так же цветные страницы из журналов на аукционе, чтобы наши релизы были красивыми.
Это самая первая история Цукубы, которая получила зеленый свет и стала серией. В итоге было нарисовано девять томов - вот насколько она понравилась читателям. После нее были семитомная «Революция пингвинов» и трехтомная «Позаботься обо мне, хозяйка» (все еще в подвешенном состоянии). Над пингвинами мы активно работаем и завершим перевод довольно скоро.
Очень надеемся, что вам «Невидимый мир» придется по душе. И вы поддержите нас. Потому что именно ваш интерес к манге помогает нам работать над длинными сериями. Если нет отклика, то с многотомниками тяжело справляться.
Мы должны поблагодарить наших партнеров, команду Arai Kibou, их хозяйку и редактора Pandera в частности за оперативность и качественную работу.


«Невидимый мир» 1 глава - новый проект
«Рыцарь-вампир» 55 глава
«Революция пингвинов» 27 глава

Маленький опрос в связи с новым проектом.

Вопрос: Вы:
1. Будете читать главы по мере выхода  129  (57.85%)
2. Подождете побольше глав  63  (28.25%)
3. Подождете все 9 томов  19  (8.52%)
4. Вообще не будете читать  12  (5.38%)
Всего: 223

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Революция пингвинов, м: Невидимый мир, а: Цукуба Сакура, а: Хино Мацури

08:49 

Обновление от 23 июля 2010

Yume~Dream
Наконец-то долгожданный релиз. Мы начинаем 12 том Рыцаря-вампира по сканам танкобона. Журнальную главу мы выкладывали с начале октября прошлого года - вот такой получился разрыв между журналом и томом - 9 месяцев. И мы ничего не можем с этим поделать. Ждите в скором времени обновление следующих глав.

«Заставь меня забыть и о солнце» - отдельная история
«Рыцарь-вампир» 54 глава - начат 12 том
«Связанные судьбой» 21 глава

@темы: м: Сингл, м: Связанные судьбой, м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, а: Итиносэ Каору

08:46 

Vampire Knight 63 глава

Здесь вы найдете японские сканы 63 главы Vampire Knight.
Здесь ждите перевод на английский после 24 июля.

Перевод на русский будет только после выхода этой главы в танкобоне.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, Ссылки, Информация

12:18 

Vampire Knight 62 глава

Здесь вы найдете японские сканы 62 главы Vampire Knight.
Здесь ждите перевод на английский после 24 июня.

Перевод на русский будет только после выхода этой главы в танкобоне.
Главы 12 тома будут обновлены после выхода его в Японии 5 июля.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури

14:55 

Vampire Knight 61 глава

Здесь вы найдете японские сканы 61 главы Vampire Knight.
Здесь ждите перевод на английский после 24 мая.

Напоминаем, что мы продолжим перевод после выхода томика 5 июля. Будут переделаны журнальные главы и переведены недостающие.

Спасибо выражайте кнопочкой. В комментариях давайте лучше обсудим происходящее.

Вопрос: Скажите "спасибо":
1. Спасибо  424  (100%)
Всего: 424

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури

10:19 

Vampire Knight 60 глава

TaMi
>< Bow ties are cool
Здесь вы можете скачать японские сканы 60 главы.
Здесь ждите перевод на английский в ближайший день-два.

И две новости. Первая и, пожалуй, самая грандиозная. 5 июля выходит первый и такой долгожданный артбук Хино Мацури. Наконец-то у нас появится возможность любоваться цветным артом без мусора.

И вторая. 12 том выходит тоже 5 июля. Как только мы его купим, сразу же приступим к обновлению сканов. В него должны войти 54-59 главы и экстра про Каена Кросса.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, Новости

15:44 

Лицензии

Yume~Dream
Издательство Комикс-арт объявило о покупке лицензий двух наших проектов Vampire Knight и Skip Beat. Так как сразу же стали возникать вопросы, ответим по-порядку.

Vampire Knight
Ситуация аналогична манге Fruits Basket. Издательство лояльно относится к сканлейту и не просит останавливать переводы при условии, что разрыв будет составлять 10 томов. В Вампирах у нас уже 11+ томов, так что вывод напрашивается сам собой. Перевод продолжится. Но первые тома будут удаляться по мере выхода официальной манги.
Мы не собираемся высказываться о качестве и не собираемся призывать вас покупать или не покупать мангу. Все это остается на вашей совести. Но в ваших же интересах поддержать издательство, чтобы оно не решило, что мы им мешаем. Это понятно?

Skip Beat
Ситуация обратная. У нас даже тома не переведено в общей сложности и никаких перспектив у этого проекта нет. Бросать все остальное, чтобы срочно перевести в ближайшие месяцы десяток томов бессмысленно. КА довольно быстро выпускают мангу и если будет спрос, то будет и предложение. Иными словами, если будете хорошо покупать, то будут быстрее переводить и выпускать новые томики. Кроме того, есть альтернативный перевод другой команды, который давно нас обогнал (погуглите). Вывод: перевод остановлен.

И теперь самое важное:
Ни в коем случае не бегите сейчас в магазины и не ищите в сети, эти проекты только куплены у японского издательства и над ними ведется работа, они еще не выпущены, а значит не продаются. Не ведитесь на обман некоторых дельцов, не покупайте пиратское издание! Будьте бдительны. Следите за новостями на официальном сайте издательства и вы не пропустите выход этих проектов.

P.S. Просим придержать негатив и негодование при себе. Нам неприятно, когда вы ругаетесь.

@темы: м: Рыцарь-вампир, Объявление, Новости

15:18 

Мы не прекращаем перевод манги Vampire Knight, мы прекращаем оперативный перевод по журнальным сканам. Мы просто устали делать двойную работу, когда к нашему труду нет уважения. Полгода защита оправдывала себя. Никаких других мер мы предпринимать не будем. Очень жаль, что так вышло. Тем более, что у нас уже почищены сканы 59 главы. Если кто-то при этом собирается подхватить перевод - нам все равно. Нас только удивляют те люди, которые переводят для воров, прикрываясь якобы благими намерениями. Они только лишь оказывают всем читателям медвежью услугу.
Мы надеемся только на наших хороших читателей, которые нас любят и готовы немного подождать до выхода томика. Постарайтесь не ходить на сайты воров, все равно переводы там плохие - не портите себе впечатление о манге из-за некачественного сканлейта и не обогащайте их. Если уж настолько любопытно, то перевод на английский делается очень быстро и довольно приемлемо. Этого достаточно, чтобы пролисать главу и понять ключевые моменты даже тем, кто плохо понимает английский.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, Объявление

00:39 

Vampire Knight 58 глава

Новая 58 глава Vampire Knight (6,5 Мб)

Предупреждение все то же.
Пожалуйста, не выкладывайте нигде эти сканы - иначе мы прекратим перевод.

59 глава выйдет в Японии 24 марта.

P.S. В сообщество вступило уже 1000 человек.


Глава на сайте.

 
запись создана: 12.03.2010 в 00:23

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури

00:51 

57 глава Vampire Knight

Новая 57 глава Vampire Knight (6,8 Мб)

Предупреждение все то же.
Пожалуйста, не выкладывайте нигде эти сканы - иначе мы прекратим перевод.

58 глава выйдет в Японии 24 февраля.


Глава на сайте.

 

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури

22:42 

Vampire Knight / Рыцарь-вампир

Мы переводим мангу Vampire Knight по журнальным сканам специально для нашего сообщества. Но несмотря на все наши предупреждения наш труд все равно воруют и выкладывают на посторонних ресурсах. Еще и обвешивают рекламой, зарабатывая на этом. А на наши просьбы не распространять и снять - хамят.

Мы вынуждены ввести новые правила. Теперь доступ к этому переводу будет ограничен. Он будет выкладываться в специальной закрытой теме, доступ к которой получат только те, кто выполнит наши условия.
Нет, мы не собираемся выманивать у вас деньги, или вроде того. Все в ваших силах.

Кого следует благодарить за такие меры? Всех тех, кто берет наш перевод (предназначенный только для этого сообщества) и выкладывает его на своих и чужих сайтиках. И очень редко бескорыстно, обычно такие сайты обвешены рекламой и зарабатывают на посетителях деньги.

Мы считаем, что если вы настоящий фанат этой манги, если вы не можете жить без новой главы каждый месяц, то вы справитесь с нашим заданием. А если вы не так уж и вчитываетесь, если вам лениво, то вам не составит труда подождать полгода до выхода тома и того момента, когда мы переделаем эти главы и выложим в открытый доступ на сайт.

Итак.
Для доступа к новым главам вам нужно написать мини-сочинение на тему "Кто останется с Юуки и почему".
Основные требования:
- Нам нужен ваш взгляд на этот вопрос, но не просто на уровне первого класса "канаме ня!!11" или "зэро и патамучта". Мы хотим услышать аргументированную версию. Основывайтесь на фактах из манги, а не на ваших личных предпочтениях. Рассуждайте, используйте логику. Не надо нам писать сочинение на абстрактную тему, присылать свои и чужие фики - мы все читаем и всякие уловки не пройдут.
- Размер не менее 1000 знаков (с пробелами). (это примерно 250 слов) Как посчитать? Не присылайте меньше, отправляем на доработку.
- Постарайтесь не делать грубых ошибок и опечаток, проверяйте текст. Иначе будем отправлять на доработку. Пользуйтесь Вордом, да и многие браузеры (например, Мазила) подчеркивают банальные ошибки). Проверьте, не исправил ли вам Ворд Юуки на Юкки.
- Подойдите к вопросу серьезно, без дуракаваляния. Не надо стебаться, это неприятно.
- Ваши сочинения присылайте на u-mail сообщества. После чего сразу же нажмите "вступить в сообщество" (слева в списке меню)
- Пишите по-русски. Для тех, у кого русский не родной язык мы можем пойти на уступки, главное - напишите нам.
- Мы нигде не будем выкладывать ваши сочинения, не стесняйтесь. Главное для нас - ваша любовь к манге и искренность (ну и обещание, что не будете нигде выкладывать перевод)


Вы обязуетесь не распространять перевод. В случае если перевод попадет на сторонние ресурсы, мы больше не будем тратить наше время и деньги на двойную работу и перестанем переводить по журнальным сканам в экстренном порядке - будете ждать выхода томиков по полгода и читать английские переводы.

Вы должны нас понять. Мы очень устали от неуважения и пренебрежения к нашему труду.

PS В этом обращении до слова "Итак" 1170 символов. Ориентируйтесь, если у вас нет возможности проверить в ворде.

PPS Если вы никогда не пользовались дневниками и плохо ориентируетесь, здесь мы написали последовательность действий. Не надо бояться, здесь все очень просто.

PPS После того, как мы вас примем, ссылка "вступить в сообщество" заменится на "выйти из сообщества". Не нажимайте на ее!!! Так вы перестанете быть членом сообщества. Для выхода из дайри нужно нажать на "Выход" (в середине меню, между главной страницей и ссылками) Если вы все же ошиблись, то напишите нам (лучше всего, если вы просто ответите на наше письмо вам, сохранив старый текст вместе с вашим сочинением)



Вступление в сообщество закрыто.
Прием сочинений прекращен.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, Объявление, Информация

10:25 

56 глава Vampire Knight

TaMi
>< Bow ties are cool
Новая 56 глава Vampire Knight (6,6 Мб)

Прежде, чем скачать, прочтите:

Вы все здорово поработали, чтобы попасть в эту тему. Не позволяйте себе все испортить.
Пусть ваше время, время других читателей и наше время не будет потрачено напрасно.
Не давайте никому ссылку. Не выкладывайте этот перевод нигде.
Вы должны осознать ответственность.
Как только эта глава попадет на какой-нибудь сайт, мы сразу же остановим перевод.
Не делайте себе же хуже.
Достаточно одного наивного, глупого или попросту урода, чтобы перевод остановился.
Мы надеемся, что среди вас такого нет.
Не будьте моральными уродами, не портите себе карму.
Вас будут ненавидеть тысячи. А такое с рук не сходит.



Глава на сайте.




 

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури, Объявление

23:52 

55 глава Vampire Knight

TaMi
>< Bow ties are cool
Новая 55 глава Vampire Knight (5,6 Мб)

Глава на сайте.

@темы: м: Рыцарь-вампир, а: Хино Мацури

Сообщество YumeDream.ru

главная