• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: а: сугисаки юкиру (список заголовков)
09:38 

Нам 11 лет!

Yume~Dream
Вот так незаметно пролетел еще один год. И нам исполнилось 11 лет!
И пусть за год глав мы сделали не больше, чем за один только прошлый октябрь, мы все равно с вами.
На такое снижение темпа есть объективные причины: работа, учеба, другие хобби, личная жизнь.
Но!
Постепенно мы добиваем наши проекты.
Вот небольшое резюме на этот счет:
Вавилонский лев - проект завершен, ждем доставки последнего томика, чтобы обновить некоторые сканы (должен быть на днях)
Д.Н.Ангел - тут у нас небольшое буксование из-за большой загруженности переводчика, но осталось всего 4 главы
Чистокровка + Парень - до финала 4 тома и 3 из них уже переведены
Последняя Венера - и здесь 4 тома до финала и все они переведены, дело только за нашими дорогими партнерами
Нана - и здесь 4 тома и все переведены, к сожалению последний том до сих пор не опубликован и у нас нет хороших сканов, и продолжение манги тоже не рисуется
Рыцарь-вампир - здесь финал уже совсем близок, 18 том переведен, 19 том в пути.

Что касается наших будущих проектов, то мы бы не хотели брать на себя новые обязательства в связи с нашей загруженностью. Однако кое-что мы все-таки припасли. Например, однотомник Цукубы Сакуры уже переводится. И еще новая манга Хигури Юу "Принцесса Ледалия" - тоже в процессе перевода. И мы займемся этими проектами, когда добьем хотя бы половину из текущих.

Хотим поблагодарить всех, кто нам помогает. Переводчиков, корректоров, редакторов, ретушеров. Спасибо всем неравнодушным, кто помогает нам материально - нам это здорово помогает. Спасибо всем, кто покупает что-то в нашем магазинчике - на эти средства мы закупаем новые тома. Кстати, именно сейчас у нас большая распродажа в разделе журналов!

И конечно же спасибо всем нашим читателям! Спасибо, что не бросаете нас, что терпеливо ждете новых глав и не терзаете нас "акогдами". Мы это очень ценим и надеемся, что вы останетесь с нами, что дождетесь финалов ваших любимых серий.

@темы: #yumedream, www.mangasale.net, Информация, Объявление, а: Сёото Ая, а: Сигэмацу Такако, а: Сугисаки Юкиру, а: Хигури Юу, а: Хино Мацури, а: Цукуба Сакура, а: Ядзава Ай, м: Вавилонский лев, м: Д.Н.Ангел, м: Нана, м: Последняя Венера, м: Рыцарь-вампир, м: Чистокровка + Парень

17:24 

14 октября 2013

Yume~Dream
Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 9 акт [скачать][читать]

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: Д.Н.Ангел

20:32 

Обновление от 8 июня 2013

Yume~Dream
Распродажа в нашем магазинчике продлена. Сейчас большие скидки на все, а на яой и сёнэн-ай просто огромные скидки. И все еще действует бесплатная доставка при покупке от 1500 рублей!

Хино Мацури «Рыцарь-Вампир» 66 глава [скачать]
Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 8 акт [скачать][читать]

Вопрос: Лень написать комментарий? Жми:
1. Спасибо за 66 главу Рыцаря-Вампира  78  (59.09%)
2. Спасибо за 8 главу Д.Н.Ангела  54  (40.91%)
Всего: 132
Всего проголосовало: 95

@темы: м: Рыцарь-вампир, м: Д.Н.Ангел, а: Хино Мацури, а: Сугисаки Юкиру

23:22 

Обновление от 20 апреля 2013 года

Yume~Dream
Сигэмацу Такако «Последняя Венера» 7 глава [скачать] [читать]

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 7 акт [скачать] [читать]

Танэмура Арина «Альянс Джентльменов +» 40 глава [скачать] [читать]

@темы: а: Сигэмацу Такако, а: Сугисаки Юкиру, а: Танэмура Арина, м: Альянс Джентльменов +, м: Последняя Венера, м: Д.Н.Ангел

02:07 

Обновление от 23 февраля 2013

Yume~Dream
Дорогие наши защитники, поздравляем вас с праздником!

В нашем магазинчике большое поступление манги на английском языке. И в ближайшие дни ожидается очень большое поступление манги на японском. За появлением новых томов можно следить в нашем твиттере.

Продолжаем переводы.

Танэмура Арина «Альянс Джентльменов +» 37 глава [скачать] [читать онлайн]

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 6 акт [скачать] [читать онлайн] завершен 14 том

Хино Мацури «Когда очнешься ото сна» [скачать] [читать онлайн] - отдельная история

Вопрос: Защитник?
1. Да  5  (12.82%)
2. Нет  29  (74.36%)
3. Не определился  5  (12.82%)
Всего: 39

@темы: а: Сугисаки Юкиру, а: Танэмура Арина, а: Хино Мацури, м: Альянс Джентльменов +, м: Д.Н.Ангел, м: Сингл

01:19 

Обновление от 9 февраля 2013

Yume~Dream
В раздел конкурсов выложены работы участников конкурса фанарта. Все, кто уложился в срок, получат подарок: настоящий японский скринтон. Письма уже разосланы.
Все получат по 1 скринтону, а 2 человека, которых мы определили, как победителей, по 4.
Это Seja-aka-Lita, которая победила в голосовании. И лисГинка, которая первой прислала свою работу.
Простите, пришлось их согнуть, т.к. формат скринтонов больше стандартного А4. Если кто-то не знает, как ими пользоваться, поищите в интернете - это довольно просто.

***


Продолжаем перевод других наших проектов. Обновлен 2 том Вавилонского льва, в него добавлены обложки, чистые титульные страницы и кое-какие внутренние страницы. Перезакачайте, пожалуйста, том целиком.

Хигури Юу «Вавилонский лев» 10 глава
[скачать] [читать онлайн]

Начинаем перевод 15 тома Наны. Как-то мы волнуемся, Ядзава-сэнсэй до сих пор не продолжила рисовать.

Ядзава Ай «Нана» 54 глава [скачать] [читать онлайн] - начат 15 том

Продолжаем 14 том ДНАнгела. Сугисаки недавно анонсировала переиздание Lagoon Engine. Может быть она планирует их продолжить. А может, их постигнет судьба Кандидата для Богини. Когда закончим перевод Ангелов, сядем за перевод 1001 рыцаря.

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 5 акт [скачать] [читать онлайн]

***


Недавно мы писали, что в нашем магазинчике ожидается очень большое поступление манги на японском, английском и русском языках. Так вот, манга на русском уже в продаже. И почти вся, за редкими исключениями по 100р. Не упустите свой шанс.

***


До встречи 14 февраля. Готовьте нам валентинки :)

@темы: www.mangasale.net, Информация, Объявление, а: Сугисаки Юкиру, а: Хигури Юу, а: Ядзава Ай, м: Вавилонский лев, м: Д.Н.Ангел, м: Нана

15:35 

Обновление от 31 декабря 2012

Yume~Dream
Всех с наступающим Новым Годом! Желаем вам переводов, хороших и разных.
Удачи, хорошего настроения, здоровья, счастья, любви, улыбок, позитива!
Мы вас любим, оставайтесь с нами и в новом году.

Танэмура Арина «Альянс Джентльменов +» 35 глава [скачать] [читать онлайн]
Танэмура Арина «Альянс Джентльменов +» экстра [скачать] [читать онлайн] - завершен 8 том
Сугисаки Юкиру «Необходимое Дитя»[скачать] [читать онлайн] - отдельная история

@темы: а: Сугисаки Юкиру, а: Танэмура Арина, м: Альянс Джентльменов +, м: Сингл

02:00 

Обновление от 28 октября 2012

Yume~Dream
В нашем магазинчике продолжается глобальная распродажа. Например, вы можете купить официальные брелки к манге DNAngel за смешные деньги. Да и вообще, там много всего, заходите. Кстати, деньги от продажи идут исключительно на покупку манги и всяких бонусных материалов для наших проектов, а также прямо сейчас нам нужно собрать сумму для оплаты хостинга наших многочисленных архивов.

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 3 акт [читать онлайн]

Мы продолжаем переделывать старые тома «Д.Н.Ангел». Сейчас обновлены 1, 9, 10, 12 и 13. На днях будет 11, потом остальное.

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: Д.Н.Ангел

10:26 

Обновление от 18 августа 2012

Yume~Dream
Мы возвращаемся к переводу старого проекта. Снова на повестке дня DNAngel! Мы проверили перевод предыдущей главы по оригиналу (настоятельно рекомендуем ее перекачать, а заодно и экстру) и дальше перевод будет вестись опять с японского.

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 2 акт [читать онлайн]
Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 3 акт [читать онлайн]

@темы: м: Д.Н.Ангел, а: Сугисаки Юкиру

00:31 

Обновление от 14 июля 2012

Yume~Dream
Сегодня у нас премьера. Новая манга Сугисаки Юкиру «1001 рыцарь». Это не совсем старт нового проекта, мы не хотели брать ничего нового, пока не разгребем старое. Это скорее проба новой манги из любопытства. Здесь только начало, всего 14 страниц из 50. И мы не можем гарантировать, что скоро всерьез возьмемся за продолжение. Все равно пришлось бы ждать выхода 1 тома, так как качество печати в журнале очень плохое. Но мы хотели порадовать себя и поклонников мангаки.

Сугисаки Юкиру «1001 рыцарь» премьера манги

Вопрос: Как вам начало 1001 рыцаря?
1. Буду ждать продолжения  26  (31.71%)
2. Не интересно  7  (8.54%)
3. Пока не ясно  15  (18.29%)
4. Сугисаки, закончи старые проекты!  26  (31.71%)
5. Было интересно, спасибо  8  (9.76%)
Всего: 82
Всего проголосовало: 63

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: 1001

00:57 

Обновление от 1 июня 2012

Yume~Dream
Вот и лето пришло! Пора отпусков и каникул.

Ядзава Ай «Нана» 38 глава [читать онлайн]
Цукуба Сакура «Невидимый мир» 37 глава [читать онлайн]

А Сугисаки Юкиру продолжает удивлять. В октябрьском номере журнала Birtz анонсирована еще одна НОВАЯ ее серия...
Между тем, стали известны кое-какие подробности прошлой новости. Манга будет называться «1001 рыцарь». Дело в том, что в названии используется английское слово. А в английском языке «ночь» и «рыцарь» звучат одинаково, в японском они и пишутся одинаково. Очевидно, тут игра слов. Т.к. действие будет происходить в Дубаи, куда отправляются герои истории, два брата, на поиски пропавшего отца, они попадают в мир арабских сказок.

@темы: Информация, а: Сугисаки Юкиру, а: Цукуба Сакура, а: Ядзава Ай, м: Нана, м: Невидимый мир

00:56 

Обновление от 25 мая 2012

Yume~Dream
Мы начинаем последний том Невидимого мира.

И завершаем 2 том Вавилонского льва. Томик еще не вышел, поэтому титульные страницы будут позже. Продолжение истории очень не скоро. В ближайшем выпуске антологии, в которой выходит ВЛ, эта манга не анонсирована, а следующий только в сентябре.

Цукуба Сакура «Невидимый мир» 36 глава [читать онлайн] - начат 9 том
Хигури Юу «Вавилонский лев» 8 глава [читать онлайн] - завершен 2 том

А теперь новость от Сугисаки Юкиру. В новом журнале Аска анонсирована ее новая серия «1001 ночь», которая начнет публикацию со следующего месяца. Ну здравствуй, очередной бесконечный долгострой без финала. Вместо того, чтобы дорисовать Lagoon Engine и DNAngel, мангака решила начать новую серию. Судя по всему, редакторы журнала относятся к ней очень трепетно, раз позволяют ей так издеваться над читателями.


@темы: м: Невидимый мир, м: Вавилонский лев, а: Цукуба Сакура, а: Хигури Юу, а: Сугисаки Юкиру, Новости

00:19 

Обновление от 11 мая 2012

Yume~Dream
Сегодня знаменательный день. Мы закончили перевод Lagoon Engine. Интересно, сколько пройдет времени, прежде чем Сугисаки вспомнит про этот проект и продолжит рисовать. Может быть она нас дожидалась? К окончанию перевода мы выкладываем еще и три аудио-драмы. Первая вышла одновременно с 1 томом в специальном издании. Мы перевели для вас страничку, где Сугисаки рассказала о сейю. Перемещаем проект в завершенные до выхода продолжения.

Сугисаки Юкиру «Lagoon Engine» 4 часть 9 глава [читать онлайн]
Сугисаки Юкиру «Lagoon Engine» CD


Хино Мацури «Угрюмый пекарь и я» [читать онлайн] - отдельная история

@темы: а: Сугисаки Юкиру, а: Хино Мацури, м: Lagoon Engine, м: Сингл

10:42 

Обновление от 20 апреля 2012

Yume~Dream
Мы начинаем 8 том Lagoon Engine. В нем до сих пор пока только две главы, которые завершают текущую арку. Сканы журнальные изначально очень плохой печати. Но лучше уж так, чем ждать завершения истории много лет. Напомним, что последняя глава была напечатана в октябре 2007 года. Кстати, поклонникам пары Ен/Аято будет чему порадоваться в этой главе
Не забывайте говорить ваши "спасибо" через наш смс-чат.

Сугисаки Юкиру «Lagoon Engine» 4 часть 8 глава [читать онлайн]
Хигури Юу «Вавилонский лев» 7 глава [читать онлайн]

@темы: а: Сугисаки Юкиру, а: Хигури Юу, м: Lagoon Engine, м: Вавилонский лев

01:09 

Обновление от 9 декабря 2011

Yume~Dream
Вы, наверное, обратили внимание на редкие релизы в последнее время. К сожалению, у нас не хватает времени на мангу из-за работы. Просто хочется кушать, как и всем людям и покупать что-то помимо манги. Доходы нашего магазинчика смехотворны, смсок практически нет. Просить мы не умеем и уже устали напоминать про все это. А одними «спасибами» сыт не будешь. Поэтому мы вынуждены перейти в режим «релизы по возможности, а не по желанию». Спасибо всем, кто продолжает нас поддерживать через смс, webmoney и покупая в нашем магазинчике. Правда, большое вам спасибо.

Наконец-то, закончили перевод 7 тома Lagoon Engine. Осталось две журнальных главы до завершения истории Хякунин Иссю. Если переводчики найдут время, переведем. Качество печати очень плохое, но ждать выхода тома нет смысла. Манга не рисуется с конца 2007 года. И не известно, когда будет продолжена и выйдет томик. А американский издатель вообще закрылся.

Сугисаки Юкиру «Lagoon Engine» 4 часть 7 глава [читать онлайн] - завершен 7 том

@темы: Объявление, а: Сугисаки Юкиру, м: Lagoon Engine

00:49 

Нам 8 лет!

Yume~Dream
Сегодня нам исполняется 8 лет!


Принимаем ваши поздравления, стихи, рисунки, подарки, смс-ки и webmoney. Для нас важна любая ваша поддержка. Спасибо всем, кто был с нами с самого начала, тем, кто присоединился позднее и тем, кто только-только начал нас читать.

Мы постараемся и дальше радовать вас переводами. Оставайтесь, пожалуйста, с нами.

А в качестве угощения мы приготовили по главе каждого нашего активного проекта.

Приятного аппетита!



P.S. Огромное спасибо всем членам команды, принявшим активное участие в сегодняшнем обновлении.

@темы: а: Сёото Ая, а: Сугисаки Юкиру, а: Такая Нацуки, а: Танэмура Арина, а: Хигури Юу, а: Хино Мацури, а: Цукуба Сакура, а: Ядзава Ай, м: Lagoon Engine, м: Альянс Джентльменов +, м: Вавилонский лев, м: Д.Н.Ангел, м: Нана, м: Невидимый мир, м: Рыцарь-вампир, м: Фруктовая корзинка, м: Чистокровка + Парень

01:00 

Обновление от 5 августа 2011

Yume~Dream
Начинаем перевод заключительного тома «Любовь и я!» Кроме того, мы русифицировали обложки всех томов. Их можно забрать по клику на обложки томиков.

«Любовь и я!» 19 глава - начат 5 том
«Lagoon Engine» часть 4: глава 5

Вопрос: Вы рады возвращению «Любовь и я!»?
1. да  88  (100%)
Всего: 88

@темы: м: Любовь и я!, м: Lagoon Engine, а: Сугисаки Юкиру, а: Синдзё Маю

00:40 

Обновление от 24 июня 2011

Yume~Dream
Всего 52 человека в сообществе рады возвращению братьев Рагунов. Ну и что, что мало, зато стойкие и терпеливые. 7 том уже полностью переведен, как только закончим его, отдадим две оставшихся журнальных главы 8 тома переводчику с японского, а потом нам останется лишь ждать, когда Сугисаки-сэнсэй вспомнит про братиков и продолжит рисование. Сейчас она продолжила рисовать Ascribe to Heaven. DNAngel тоже ушли на долгий перерыв. Мы займемся ими после lagoon engine.

«Lagoon Engine» 4 часть, 4 глава - начат 7 том
«Невидимый мир» 22 глава

@темы: а: Сугисаки Юкиру, а: Цукуба Сакура, м: Lagoon Engine, м: Невидимый мир

07:00 

Обновление от 13 мая 2011

Yume~Dream
07:46 

Обновление от 6 мая 2011

Yume~Dream
Как и обещали, выкладываем сюрприз для поклонников манги Невидимый мир - аудио драму и сканы буклета. В архиве так же есть файл с описанием, где мы расписали, каким страницам нашего перевода соответствуют файлы драмы. Ссылка в самом низу страницы перевода. Аудио-драма - хорошая альтернатива аниме, когда оживить героев хочется, но на анимацию нет средств. Озвучиваются драмы теми же профессиональными сэйю, что и в аниме. Если вы не владеете языком и нет подстрочника, то понять происходящее можно, отслеживая по кадрам манги. Часто мангу переносят в сценарий драмы с точностью до 99%, меняя какие-то мелочи, добавляя звуки или мысли, для облегчения понимания.

«Альянс Джентльменов +» 30 глава
«Невидимый мир» 20 глава
«Невидимый мир» экстра - завершен 5 том
«Lagoon Engine» 4 часть, 2 глава

Вопрос: Как вы относитесь к аудио-драмам?
1. Слушаю. Слежу по примерному переводу  42  (27.27%)
2. Не слушаю, без точного перевода не понятно  43  (27.92%)
3. Не сталкивался раньше  66  (42.86%)
4. Понимаю японский, поэтому языкового барьера нет  3  (1.95%)
Всего: 154

@темы: м: Невидимый мир, м: Альянс Джентльменов +, м: Lagoon Engine, а: Цукуба Сакура, а: Танэмура Арина, а: Сугисаки Юкиру

Сообщество YumeDream.ru

главная