суббота, 08 декабря 2012
01:32

Обновление от 8 декабря 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Отличная новость для тех, кто так долго и терпеливо ждал окончания перевода Невидимого мира. Сегодня мы выкладываем последние главы.

И мы просим вас сходить на Анимангу и проголосовать и за саму мангу и за наш перевод ("мой рейтинг" ниже изображения томика и ниже названия YumeDream). Мы не будем вас просить ставить нам десятки, но если не жалко хороших оценок и не трудно, проголосуйте. Нам будет приятно. Только не надо при этом ставить плохие оценки другой команде из вредности. Лучше оцените хорошей оценкой наш перевод.

Цукуба Сакура «Невидимый мир» 39 глава [скачать] [читать онлайн]
Цукуба Сакура «Невидимый мир» 40 глава [скачать] [читать онлайн]
Цукуба Сакура «Невидимый мир» экстра [скачать] [читать онлайн] - проект завершен

Вопрос: Рады завершению Невидимого мира?
1. Да, уже прочитал 
9  (14.75%)
2. Да, собираюсь прочитать 
32  (52.46%)
3. Нет, жалко расставаться с героями 
8  (13.11%)
4. Все равно, не читаю/бросил 
12  (19.67%)
Всего:   61

@темы: м: Невидимый мир, а: Цукуба Сакура

URL
суббота, 01 декабря 2012
00:38

Обновление от 1 ноября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Поздравляем всех с началом зимы! Мы завершаем 14 том Наны. На некоторое время мы отложим эту мангу и займемся другими проектами.

Ядзава Ай «Нана» 53 глава [скачать] [читать онлайн] - завершен 14 том

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 24 ноября 2012
12:37

Обновление от 24 ноября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Распродажа в нашем магазинчике продолжается. Полки редеют, шансы, отхватить что-то раритетное по низкой цене, падают. При покупке от 1500 доставка бесплатная.

Ядзава Ай «Нана» 52 глава [скачать] [читать онлайн]

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 17 ноября 2012
15:42

Обновление от 17 ноября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Переводчик с японского, ау! Ты все еще нужен нам! Приходи, у нас много интересной работы для тебя! Требования и тест можно посмотреть здесь.

Ядзава Ай «Нана» 51 глава [скачать] [читать онлайн]

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
понедельник, 12 ноября 2012
21:29

Обновление от 12 октября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Нам очень нужна ваша посильная помощь в сборе средств на оплату хостинга. Всего нужно собрать 3000 рублей. Помимо смс-чата, вы можете воспользоваться webmoney. Инструкция есть на странице вопросов и ответов. И 10 и 100 рублей идут в копилку. А в нашем магазинчике до сих пор идет глобальная распродажа.

Ядзава Ай «Нана» 50 глава [читать онлайн] - начат 14 том

@темы: Объявление, м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
понедельник, 05 ноября 2012
19:48

Обновление от 5 ноября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
В декабре выходит 2 том Вавилонского льва. Мы переделаем необходимые страницы, когда его купим. Пока не известно, в какой том войдет 9 глава, но если судить по объему первого тома, то в третий.

Хигури Юу «Вавилонский лев» 9 глава [читать онлайн]

@темы: м: Вавилонский лев, а: Хигури Юу

URL
воскресенье, 28 октября 2012
02:00

Обновление от 28 октября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
В нашем магазинчике продолжается глобальная распродажа. Например, вы можете купить официальные брелки к манге DNAngel за смешные деньги. Да и вообще, там много всего, заходите. Кстати, деньги от продажи идут исключительно на покупку манги и всяких бонусных материалов для наших проектов, а также прямо сейчас нам нужно собрать сумму для оплаты хостинга наших многочисленных архивов.

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 3 акт [читать онлайн]

Мы продолжаем переделывать старые тома «Д.Н.Ангел». Сейчас обновлены 1, 9, 10, 12 и 13. На днях будет 11, потом остальное.

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: Д.Н.Ангел

URL
воскресенье, 21 октября 2012
13:35

Обновление от 21 октября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
В это сложно поверить, но сегодня нашему проекту исполняется 9 лет!

Так много прекрасных людей помогали нам все это время и сейчас отличный момент объявить о наборе новых переводчиков. Нам нужны хорошие и ответственные переводчики с японского и английского. Особенно с японского. У нас много подвисших проектов и у нас много идей для новых проектов. Если вам нравится сёдзё Сугисаки Юкиру, Сёото Аи, Хигури Юу, Моримото Рины, Сиины Аюми и других наших авторов приходите к нам. Присоединяйтесь к нашей маленькой, но упорной команде.

Ядзава Ай «Нана» 47 глава [читать онлайн]
Ядзава Ай «Нана» 48 глава [читать онлайн]
Ядзава Ай «Нана» 49 глава [читать онлайн] - завершен 13 том

@темы: Объявление, м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 13 октября 2012
12:48

Обновление от 13 октября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Уже совсем скоро, 21 октября у нас День Рождения. Готовьте ваши поздравления.
А пока у нас подарок для вас: большая распродажа в нашем магазинчике!

Сёото Ая «Чистокровка + Парень» 14 глава - начат 4 том [читать онлайн]

@темы: а: Сёото Ая, м: Чистокровка + Парень

URL
понедельник, 01 октября 2012
23:09

Обновление от 1 октября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Еще один раритетный рассказ от Хино Мацури 1996 года. Ценен он, конечно, не сюжетом и графикой, а авторством и редкостью. Он был опубликован только в журнале и не издавался в томиках, поэтому найти его очень сложно. Надеемся, вы порадуетесь хотя бы тому, что никто, кроме нас с вами и в глаза не видел эту историю. И еще японцы, но в то время Хино не была так популярна. Да здравствует интернет и японский аукцион!
И у нас остался еще один ее рассказ 1995 года. Первый после дебютной работы и тоже не попавший в томики.

Хино Мацури «Хочу тебе понравиться!» [читать онлайн] - отдельная история

@темы: м: Сингл, а: Хино Мацури

URL
понедельник, 17 сентября 2012
01:28

Обновление от 17 сентября 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Отпуск закончился, продолжаем переводить.

Ядзава Ай «Нана» 46 глава [читать онлайн]

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 25 августа 2012
19:59

Обновление от 25 августа 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Завершаем 12 том манги «Нана». Вот бы все проекты переводить по тому в месяц, но обстоятельства у всех переводчиков разные. Ничего не поделать, нужно ждать. Однако, Нана у нас переведена с большим запасом, поэтому продолжение следует в ближайшее время. А пока у нас трехнедельный отпуск. До скорого!
И еще мы потихоньку переделываем старые проекты. На этот раз руки дошли до DNAngel. Первый том уже можно перезакачать.

Ядзава Ай «Нана» 45 глава [читать онлайн]

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 18 августа 2012
10:26

Обновление от 18 августа 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Мы возвращаемся к переводу старого проекта. Снова на повестке дня DNAngel! Мы проверили перевод предыдущей главы по оригиналу (настоятельно рекомендуем ее перекачать, а заодно и экстру) и дальше перевод будет вестись опять с японского.

Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 2 акт [читать онлайн]
Сугисаки Юкиру «Д.Н.Ангел» 4 сцена 3 акт [читать онлайн]

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: Д.Н.Ангел

URL
воскресенье, 12 августа 2012
12:21

Обновление от 12 августа 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
воскресенье, 05 августа 2012
21:10

Обновление от 5 августа 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
понедельник, 30 июля 2012
19:23

Обновление от 30 июля 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
суббота, 14 июля 2012
00:31

Обновление от 14 июля 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Сегодня у нас премьера. Новая манга Сугисаки Юкиру «1001 рыцарь». Это не совсем старт нового проекта, мы не хотели брать ничего нового, пока не разгребем старое. Это скорее проба новой манги из любопытства. Здесь только начало, всего 14 страниц из 50. И мы не можем гарантировать, что скоро всерьез возьмемся за продолжение. Все равно пришлось бы ждать выхода 1 тома, так как качество печати в журнале очень плохое. Но мы хотели порадовать себя и поклонников мангаки.

Сугисаки Юкиру «1001 рыцарь» премьера манги

Вопрос: Как вам начало 1001 рыцаря?
1. Буду ждать продолжения 
26  (31.71%)
2. Не интересно 
7  (8.54%)
3. Пока не ясно 
15  (18.29%)
4. Сугисаки, закончи старые проекты! 
26  (31.71%)
5. Было интересно, спасибо 
8  (9.76%)
Всего:   82
Всего проголосовало: 63

@темы: а: Сугисаки Юкиру, м: 1001

URL
суббота, 07 июля 2012
07:58

Обновление от 7 июля 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream
Сегодня День Наны - 7.07. Отмечаем его новой главой!

Ядзава Ай «Нана» 41 глава [читать онлайн] - завершен 11 том

И у нас изменение на странице календаря. Теперь мы используем календарь Гугла, чтобы даты релизов не терялись. Обновляться он будет оперативнее, достаточно нам добавить событие в календарь, как оно сразу отобразиться в календаре сайта. Надеемся, что так вам будет удобнее. И как было раньше, мы отмечаем только то, что актуально для нас: проекты, которые переводим, мангак, за которыми следим.

Вопрос: Новый календарь
1. стало лучше 
9  (20.93%)
2. стало хуже 
9  (20.93%)
3. не слежу 
25  (58.14%)
Всего:   43

@темы: м: Нана, а: Ядзава Ай

URL
воскресенье, 01 июля 2012
10:23

Обновление от 1 июля 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream

@темы: м: Нана, м: Невидимый мир, а: Ядзава Ай, а: Цукуба Сакура

URL
воскресенье, 24 июня 2012
14:00

Обновление от 24 июня 2012

все записи пользователя в сообществе Yume~Dream

@темы: м: Нана, а: Танэмура Арина, а: Ядзава Ай, м: Альянс Джентльменов +

URL