Обновление от 30 апреля 2010

[Yume~Dream]

Как-то мы перестали обсуждать обновления. Попробуем возобновить традицию.

«Связанные судьбой» 15 глава - завершен 3 том
«Священный монарх» - сингл из 6 тома Арканы
«Дарственный бык» - сингл из 6 тома Арканы
«Дьявольский поцелуй» - сингл из 12 тома Арканы

Обсудим?

PS
Картинка из майской шапки сайта.

@темы: м: Сингл, м: Аркана, а: Хино Мацури, м: Связанные судьбой

Comments

[Девочка Ч]

М... не знаю, что на счет связанных судьбой, я перестала читать на втором томе сама не знаю почему, но по поводу сигнов могу сказать.
Священый монарх понравилось. Любительницам(ям) видить во всем яойный намек должно понравиться безумно.
Дарственный бык - тут без комментариев, печально.
А вот «дьявольский поцелуй» не понравился вообще. Поэтому, опять же, воздержусь х)

Спасибо вам за переводы. Читаю, по возможности, все

[Lynx O_o]

Люблю я маленькие истории Арканы. В них на 6 страничках смысла порой больше, чем в паре томов обычной манги. А делать их (переводить, корректировать), гораздо сложнее, ведь истории очень сжаты и продолжения не будет.
"Дьявольский поцелуй" такая милая история... Только, по-моему, девушке рожки идут больше, чем ее наивному и несообразительному возлюбленному. Ну кто его такого дьяволом-то сделал, ей богу))
"Священный монарх" - и история сильная, и графика не подкачала. А главное, в ней нет бессмысленного нагромождения деталей. Всем все итак ясно, и без изображения двух трупов на полу. Достаточно двух пятен крови.

Остальное пока не дочитала. Оставлю на вечер на ужин) А вам приятного аппетита!

[KanonW]

Пока что прочитала только Связанные судьбой, до Арканы доберусь на выходных)) Честно, не знаю, что можно еще придумать в оставшихся двух томах СС, но верю, что Хино-сан все же что-нибудь да придумала) Главное, чтобы было интересно. В который раз замечаю, как отличается рисовка от VK, не в пользу СС, но тем не менее глазу приятно) Хино Мацури - одна из моих любимых мангак, так что жду продолжения СС с нетерпением))
Спасибо за перевод!

[Anavuaina]

Мне понравился «Священный монарх» - вообще люблю изображение крепкой дружбы, «Дьявольский поцелуй» - легкая, забавная история из разряда: прочитал и забыл. А вот «Дарственный бык» я так и не поняла до конца, к сожалению. До "Связанных судьбой" доберусь позже...
В любом случае - низкий поклон за вашу работу!

[annu666ka]

"Связанные судьбой" я тоже не читал. а Аркану я люблю. "Дьявольский поцелуй" мне очень - очень понравился. спасибо за ваш труд

[Ксанар]

"Связанные судьбой", данная ситуация подошла к логическому концу (вроде бы), что-то дальше будет? Может крутой и интересный поворот?? Особенно понравилось послесловие книги Муромати. Эта история мне очень понравилась. )))
До Арканы пока руки не доходят. Но скоро доберусь.
Большое спасибо за первоклассный перевод!!!

[Yoruno Hotaru]

На мой взгляд, сюжет немного поплавал в этой главе. Но рисовка Мацури, как обычно завораживает *_* Обожаю ее работы.
Послесловие тоже великолепно.

[Kuro-chi]

"Связанные судьбой" читаю исключительно ради рисовки Хино-сама *просто чудесная* А вот интересность... Есть что-то скучное, есть и весёлое. Честно говоря, идея уже выжата, подошла к концу, о чём будут оставшиеся тома просто представить не могу!) Но верю что Хино придумала новый поворот!)))
Из Арканы...
"Дарственного быка" я так и не поняла =(
"Дьявольский поцелуй" - неимоверно милая история. Я была в восторге)) Просто так приятно читать! Хотя демон подкачал XD Ну кто (?) такму пареньку рога подрисовал? (это видать потому что ему изменяли! *гениальная идея*) Он же просто ангелок!
"Священный монарх" - история о крепкой дружбе!)) Приято видеть, что бывают всё-таки такие верные друзья =) Рисовка тоже милая, нет ничего лишнего, зато красиво.

P.S. Спасибо большое за перевод!

[Warui_Ruri]

Ура! Я вновь могу читать Аркану! Я так долго этого ждала... *слезы*