>< Bow ties are cool
Предупреждение:
У нас готова уже 46 глава. Мы хотели выложить ее через неделю.
Но если с сайта www.animesector.ru не будут убраны наши переводы, главы не будет.
Можете возмущения высказывать им здесь.
Если им понадобится месяц на удалении архивов, значит главы не будет месяц.
апд
читайте главу в хорошем качестве на сайте
Страница удалена
Там есть сообщество посвященное "рыцарю-вампиру". Когда я попросила их этого не делать - меня просто выкинули из сообщества и очистили все мои комментарии
и зачем выкладывать переводы чужие, когда более вежливо было бы сделать аннотацию и ссылку на страницу сайта-переводчика, откуда скачать, а то получается, что Yume работает, а всякие анимесекторы на этом свою известность раздувают ((((
и никаких проблем. Не надо оправдявать ленивых и воров.
nuez, а у меня получилось наоборот >__< Я как раз-то сначала узнала про анимесектор, а потом только нашла вас. И кстати вот на счет аннотации - я с вами согласна - было бы и вам лучше и читателям намного удобней.
В любом случае, это ваше дело)) Эх...просто иногда до анекдота доходит с авторскими правами...Обидно - чьи-то права не соблюдают, кто-то как раз таки не соблюдает эти права, а страдают в итоге всегда читатели.
А за перевод спасибо
но так или иначе, мы рады, что хотя бы вампиры убраны. подождем еще, когда уберут нану и волчий дождь
а Yume вообще один из самых известных сайтов )
~TaMi~
я Вас полностью поддерживаю, пусть удаляют. Надо ждать - подождем.
Не дело это красть труд других людей =__=
Ну что ж, будем теперь порядочно читать мангу с первоисточника ^^
Хотя с их админом все-таки неплохо было поговорить ^^ лана, разбирайтесь сами, я нашла откуда дальше мангу можно читать, ну а остальные пущай ищут самиЯ сама первый раз оттуда качала, а потом уже с вашего ресурса.
P.S. Большое спасибо за ваши переводы!!!
А если не знают, значит плохо искали. Найти достаточно легко, было бы желание.
но так или иначе, мы рады, что хотя бы вампиры убраны. подождем еще, когда уберут нану и волчий дождь
Дайте пожалуйста ссылки мы и там выскажем свои недовольства.
И лучше сразу писать админам.
не писать же каждому да и гарантии нет того, что после просьбы "убрать" люди это сделают. Про "давить на совесть" я вообще молчу. Анимесектор не единственный сайт, где можно встретить переводы ЮД. Аналогична ситуация и с аватарами, и с многими другими вещами... Да уж если так посудить, то каждый из нас нечист на руку (что-нибудь да брал у другого). Есть случаи того, что народ беря чужую работу выставляет ее за свою + берет еще за это деньги =_=
Писать, писать и еще раз писать...всем и каждому. Мне часто встречаются присвоенные переводы сканлейторских команд и ужасно обидно, так как не по наслышке знаю какой огромный труд и часто личные средства тратятся на работу. Если свои призывы не работают, то надо обязательно сообщать сканлейторам о присвоении.
К сожалению плагиат - обычное дело, но это не значит, что с ним не надо бороться.
Кстати, очень много находила плагиата на этом ресурсе(проверила только что и нашла ваш) www.animeblog.ru/view-7965.html?highlight=Vampi...
В любом случае, пользователей точно нельзя винить за незнание размещения истинного источника ресурса. Размещено на сайте, который им известен, и скачивают оттуда не задумываясь, кому в действительности принадлежат труды. Эти нарушения и присвоения всецело на совести админов. А вообще, в инете невозможно все проконтролировать, как бы не хотелось.
Согласна. Да здесь пользователей и не винят. Виноват только тот, кто выложил на стороннем ресурсе перевод.
А вообще, в инете невозможно все проконтролировать, как бы не хотелось.
плагиат фанфикшина и сканлейторских переводов возможно отследить. Второе сделать сложнее. Да и читатели и поклонники желательно, чтобы вносили в это свою помощь.
А вот плагиат рисунков и картинок действительно проконтролировать невозможно, но авторы должны понимать, что выкладывают на всеобщее обозрение, и пусть лучше расценивают это как признание их работы. Стоит беречь свои нервы. Главное, чтобы работу себе не приписывали.
Хочу сказать команде YumeDream огромнейшее спасибо за переводы, удачи в дальнейшей работе. Мы очень благодарны вам за перевод и всегда с нетерпением ожидаем дальнейших глав.
Ну смотрите, сколько ссылок уже накидали, а ведь изначально говорилось только об одной.
Насчет рисунков верно написано. Раз человек выкладывает на общедоступном ресурсе, то он должен быть готов к тому, что потянут и порежут на авики =)) Главное, чтобы авторство себе не присваили и не наживались материально. Это самое обидное. Я вот даже читала, что даже арты мангак себе присваивают. Странные люди. Тайное все равно станет явным, рано или поздно.