Дождались! Новая глава! Сара, судя по всему, затевает что-то, что нашей милой парочке вампирчиков не понравится. Ну или не только парочке...)) У Канаме улыбка наконец-то коснулась вечно печальных глаз или мне показалось? ^^
Whisper, whisper, don't make a sound. Your bed is made, it's in the ground
Спасибо большое за перевод! :-) кошмар, бедный Такума тут даже милая улыбка не помогла, а наоборот, похоже только больше разозлила эту садистку хотя я почему-то думала, что она его по-другому использовать будет (вроде - действовать на разум или волю), но, как оказалось, не все так просто - кишка тонка у этой Сары а тут еще и Шики с Римой пошли своего друга искать...неужели только они беспокоятся? А остальные - Айдо и Каин с Рукой? В прошлой главе только о Канаме и говорили...как же так
Нельзя любить и быть счастливым заведомо творя зло (с) Энн Райс
Благодарю за главу и чудеснейший перевод! Впечатления самые яркие и необычайные. Интересно, а что же случилось за год? Такая история, пошаговая, у каждого героя своя стратегия, планы на жизнь, и всё это рассказывалось на протяжении 49 глав с множеством деталей и мелких подробностей. И тут прошёл год… Предполагать, что случилось за это время бесполезно – всё равно всё встанет с ног на голову.
Специально не читала англ, а ждала вашего русского))^^
*Пошла читать!
Сара, судя по всему, затевает что-то, что нашей милой парочке вампирчиков не понравится. Ну или не только парочке...))
У Канаме улыбка наконец-то коснулась вечно печальных глаз или мне показалось? ^^кошмар, бедный Такума
хотя я почему-то думала, что она его по-другому использовать будет (вроде - действовать на разум или волю), но, как оказалось, не все так просто - кишка тонка у этой Сары
а тут еще и Шики с Римой пошли своего друга искать...неужели только они беспокоятся? А остальные - Айдо и Каин с Рукой? В прошлой главе только о Канаме и говорили...как же так
Спасибо вам за перевод!!!
Такое происходит...уххх
Спасибо за перевод, как всегда чудестно.