Важное сообщение.

[Angelyka]

Некие не в меру борзые и наглые молодые люди взяли сканы нескольких наших проектов, распечатали их и теперь продают.

Не ведитесь на этот развод, не покупайте эту мангу. Вас просто обманывают!

Это незаконно, это воровство и попадает под закон о защите авторского права. Ни в коем случае не покупайте такие тома. Если манга официально лицензирована, мы об этом информируем.

Не позволяйте этим уродам зарабатывать на вас деньги, не давайте им повод расширять ассортимент и воровать у всех подряд. Наши сканы доступны совершенно свободно и вам не надо платить. Так не давайте себя дурачить, как каких-нибудь лохов.

Список лицензированной на данный момент манги
c сайта YumeDream.ru:
Fruits Basket - еще нет в продаже
Habaek Eui Sinbu - в продаже 1-2 тома
Tenshi Ja Nai! - еще нет в продаже
CROWN - еще нет в продаже

c сайта LeruDream.com:
Cantarella - еще нет в продаже
Taishou Mugen Kitan - в продаже
Gorgeous Carat Galaxy - в продаже

Это все. Все остальное, что вы можете встретить в магазинчиках - пиратство. Наглое наживание на популярности наших переводов. И на читательской некомпетентности.

Мы очень просим не распространять ссылки на подобные магазины и не рекламировать подобные издания. Чем меньше людей будет знать - тем лучше.

И не переживайте. Вашу любимую мангу обязательно лицензируют (зря что ли она такая популярная) и вы сможете поставить на полочку красивые томики. Только в этом случае ваши деньги пойдут не в карман ворам, а мангакам и издателям. Пожалуйста, наберитесь терпения. И читайте наши переводы с экрана - для того они и делались.

@темы: Объявление

Comments

[ammorette]

Господи, да когда же они уймутся-то. Уже и продают переводы, надо же.

[Wardia]

Это уже настоящее хамство Т___Т Они никакого права не имеют так поступать. Попадаться не будем!

[Bristana]

Надоели уже такие люди =(

[KanonW]

это уже вообще за рамки выходит! так неуважать чужой труд, ужс
спасибо, что предупредили

[Fusage-Neko]

Спасибо учту.. а если их встречу, они узнают меня в гневе.. Они совсем обнаглели гадыыы!!
*извините, но чувства выходят из под контроля*

[Olya_Yalo]

На самом деле, думать должны покупатели.
Предупреждение есть... а выбор за теми, кто покупает. Другой момент, если расчитывают на потенциальных покупателей без инета. Хотя...
В общем... люди вертятся как хотят... это было есть и будет...

[Tish51]

Пираты существовали, существуют и будут существовать. От этого ни куда не деться. Как было сказано выше, очень многое зависит от самих людей... И действительно неприятно, когда на твоем труде, зарабатывает (извините за выражение) кто-то левый. Так что нужно быть аккуратней. В конце концов, кто предупрежден, тот вооружен. Спасибо за предупреждение.

[assstrel]

Я считаю, что они должны выбирать те проекты для лицензии, которые никто ещё не видел на русском языке.
Так было бы честно. Я тоже заметила, что они выбирают почему-то ваши проекты.
Думаю, потому что вы, действительно, классно переводите!

[Angelyka]

assstrel никому не нужна неизвестная манга. лицензируют то, что популярно

[Отто Бюнц]

TaMi,

никому не нужна неизвестная манга. лицензируют то, что популярно

но вампиров упорно не лицензируют.
поэтому пиратский томик по VK многие с руками отрывают.

[Angelyka]

Люцци Вэллер то, что вы об этом не знаете, не значит, что их не лицензировали. а то что не объявляют, значит японцы тормозят контракты - у них все это годами подписывается. вампиры будут. нелепо покупать то, что можно скачать бесплатно в хорошем качестве

[Отто Бюнц]

TaMi, вампиры будут?! У кого? Если у КА, то это всё равно, что если бы не было.
У пиратов вообще нелепо покупать. Но покупают почти все. Из ста предупреждённых - восемьдесят пойдут и купят. И это как раз ужасно. >_<

[Angelyka]

Люцци Вэллер это вряд ли. если предупредить людей, то дарить свои деньги уродам они не будут. все получается от незнания.

[-Miku]

Это просто кашмар. Я когда приехала в этот магазин, просто дара речи лишилась. Теперь всё уважение к владельцам этого заведения пропало. Я сначала даже испугалась, вдруг вы после этого проекты закроете. Спасибо вам за ваш труд. Правда, спасибо огромное.

[Katrina-chan]

На самом деле вполне согласна со всем вышесказанным))) и да, настоящая качественная манга от издательства отлично смотрится на полочке))) [maRk]

[YuiSan]

А все мои подруги, глупо повелись... На заказывали себе первые тома, якобы Питерской фирмы! Конечно, великий соблазн заказать первый томик...но я буду держаться!

[aiame]

а так по мне вообще, что бы лучше мангу рыцаря вампира пока она не закончиться, не выпускали в продажу))))) ещё год, чтоб можно было её у вас скачать)))) не люблю я покупать напечатанную мангу в обложках она не долговечна)) я её покупаю тока если нет другого выбора)) (Это я вообще про всю мангу сказала не тока про рыцаря вампира))))))

[apple cat]

А что за магазин, в котором это продается? Просто хотелось бы знать на будущее, что бы обходить его стороной.

[Angelyka]

-alice в обычных книжных, конечно же, нет. а в маленьких анимешных магазинчиках и раньше продавалось всякое пиратское барахло. просто будьте бдительны. не поддавайтесь на уговоры и заверения продавцов, что это, якобы, официальная продукция.

кстати, наличие первого тома пиратских вампиров на каком-то лотке в Москве очень не порадовало официального представителя японских издателей. нельзя ни в коем случае содействовать пиратам - из-за них снижается доверие к нашему рынку. это реальный факт. не будет доверия, не будет лицензионной манги хорошего качества.

[apple cat]

Если у КА, то это всё равно, что если бы не было.

Может у КА все отладиться к тому времени и процесс выпусков томов будет быстрее. К тому же, нет ни одного издательства, который бы быстро и качественно выпускал мангу.
Вот Сакура - это точно "буд-то и не было".
p.s. прошу прощения, если я не так вас поняла ^^

[Angelyka]

-alice любое официальное издательство лучше того, что сделали эти товарищи.

[Чёрная Котёнка]

Видела, видела этот томик((((((( как выяснилось, к нам, в Москву, её привозят из Петербурга(((( по крайней мере мне так сказали((((((((

[Allen Shirokami]

Я тоже видела тома в продаже в Москве в Аниме-магазине. Надо сказать, что только идиоты будут её покупать - во-первых поддержка пиратам, а во-вторых качество печати просто ужасное. На томе не значится ни кто печатает, вообще никакой информации. Так что вычислить их будет непросто...